- фавтидан
- [فوتيدن]фавт кардан, даргузаштан, мурдан
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
фавтидан
Смотреть что такое "фавтидан" в других словарях:
армон — [ارمان] орзу, ҳасрат; аз ҷаҳон ба армон рафтан орзуҳо амалӣ нагардида фавтидан, ноумед аз дунё гузаштан; ба дил армон доштан ҳасрате доштан; дар дил армон намондан ҳамаи орзуҳо амалӣ гардидан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
вафот — [وفات] а. марг, фавт: рӯзи вафот, соли вафот, баъд аз вафоти…; вафот ёфтан (кардан) мурдан, фавтидан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гузаштан — [گذشتن] 1. гузар кардан, убур кардан аз ҷое, раҳгузар шудан аз ҷое ё аз пеши касе; аз ҷое ба ҷое рафтан 2. дохил шудан, даромадан; нуфуз кардан (аз байн ё даруни чизе ба ҷое) 3. ҷорӣ шудан, равон гаштан (мас., об аз банд) 4. мурур кардан, сипарӣ… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гуруснамаргӣ — [گرسنه مرگي] аз гуруснагӣ фавтидан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
иртиҳол — [ارتحال] а 1. кит. реҳлат кардан, кӯч бастан, сафар, ба ҷое рафтан; тағйири макон 2. маҷ. аз олам реҳлат кардан, даргузаштан, вафот кардан, фавтидан, мурдан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қазо — [قضا] а 1. кит. ҳукм кардан, ҳукми шаръӣ баровардан, қозигӣ кардан; қозӣ 2. д. тақдир, сарнавишт; ҳукми илоҳӣ, фармудаи Худо; қазову қадар тақдир, қисмат, сарнавишт; балову қазо ҳодисаи ногаҳонӣ ва фалокат 3. д. маҷ. мурдан, фавтидан,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қарз — [قرض] а 1. пул ё чизе, ки ба шарти дар муддати муайян гардонда додан аз касе гирифта мешавад: қарз гирифтан, қарз додан 2. маҷ. вазифае, ки иҷрои он зарур аст, дайн: қарзи инсонӣ, қарзи фарзандӣ, қарзи шаҳрвандӣ, қарзи худ донистан; қарзи… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мурдан — [مردن] 1. вафот кардан, фавтидан, қазо кардан; ба мурдан расидан ба марг наздик шудан; хеле бемору бемадор шудан 2. хомӯш шудан (дар бораи оташ, чароғ) ◊ пеши поят мурам! дар мавриди аз касе бо зорӣ ва тавалло чизе ё коре хостан мегӯянд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мурданӣ — [مردني] 1. сифати феълии замони оянда аз мурдан; фавтидан хостан 2. таҳқ. гуфт. искит, палид, хасис … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
уфул — [افول] а. кит 1. ғуруб, фурӯ рафтан ( и ситора) 2. маҷ. мурдан, фавтидан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
